Auto importieren aus Österreich: Zulassung, COC und Formalitäten

Welche Unterlagen Sie brauchen

Vom Verkäufer sollten Sie der Zulassungsschein und vor allem der Typenschein beziehungsweise dessen elektronischer Nachfolger, der Genehmigungsdatenauszug mitnehmen, dazu einen Kaufvertrag oder eine Rechnung mit der Fahrgestellnummer.

Für den Zulassungsvorgang selbst kommen drei Stücke immer wieder vor: die Zulassungsbescheinigung des Herkunftslands, die Übereinstimmungsbescheinigung und die Steuerbescheinigung. Je nach Alter des Fahrzeugs und den Regeln Ihres Zulassungslandes kommt eine technische Untersuchung hinzu.

Die genaue Liste hängt von der Behörde ab, die Ihren Vorgang bearbeitet.

Die Übereinstimmungsbescheinigung: warum sie oft fehlt

Österreich ist der interessanteste Fall dieser Liste. Es besitzt mit dem Typenschein — bei neueren Fahrzeugen durch einen elektronischen Auszug der Genehmigungsdaten ersetzt — ein nationales Dokument, das die technischen Merkmale beschreibt und als Referenz für die österreichische Zulassung dient.

Lokal erfüllt dieses Dokument eine der Übereinstimmungsbescheinigung ähnliche Funktion. Ergebnis: ein österreichischer Käufer hat die europäische COC fast nie gebraucht, und der Verkäufer reicht Ihnen den Typenschein in der Annahme, Ihnen das Äquivalent zu geben. Das ist er nicht: der Typenschein ist ein österreichisches Dokument, kein in der ganzen Union gültiges Herstellerdokument.

Erfreulich ist dagegen, dass der österreichische Bestand stark von Fahrzeugen des Volkswagen-Konzerns und deutschen Premiummarken geprägt ist, bei denen die Genehmigungsdaten gut geführt und die Anfragewege eingespielt sind.

Schritt für Schritt

1. 1

   Der Kauf

   Nehmen Sie die vollständigen österreichischen Papiere mit und notieren Sie die Fahrgestellnummer, 17 Zeichen.

2. 2

   Die Übereinstimmungsbescheinigung

   Starten Sie die Anfrage bei der Unterschrift: es ist der längste Schritt, weil er vom Hersteller abhängt.

3. 3

   Die steuerliche Klärung

   Läuft parallel bei der Steuerverwaltung Ihres Zulassungslandes.

4. 4

   Die technische Untersuchung

   Je nach Alter des Fahrzeugs und den Regeln des Zulassungslandes erforderlich.

5. 5

   Der Zulassungsantrag

   Er führt alle Unterlagen zusammen. Ein einziges fehlendes Dokument blockiert den Vorgang.

Die einzige Frist, die wir nennen, ist die des Herstellers, Marke für Marke: die behördlichen Schritte hängen von der jeweiligen Behörde ab.

Die COC-Kosten nach Marke

Die bei Importen aus Österreich am stärksten vertretenen Marken:

Richtpreise inkl. MwSt., bestätigt nach Prüfung der Fahrgestellnummer. Vollständige Liste: Preise nach Marke. Bearbeitungszeiten: Ratgeber Bearbeitungszeit. Was die eCOC 2026 ändert: unser eCOC-Ratgeber.